Oh, ciel che stai lassù
​​Ascoltami, volerò via
​​Vedrai, combatterò queste mie paure

​​Dammi le forze per potermi alzar,
​​un cigno sarò
​​Le stelle un di vedrò…
​​Con queste ali..

​​Oh, suon che vien dal mar,
​​Ti ascolterò, mi donerai l’amor
​​Accettami per le mie paure

​​Dammi le forze per poter cantar,
​​un cigno sarò
​​Anche se sparirò..
​​Con la mia voce..

遥かなる空よ 聴こえますか
​​私はどこまでも高く羽ばたき続けるでしょう

貴方にも見えますか
​​怖れと戦うこの姿が

​​立ち上がる力をください

​​私は白鳥の娘
​​この翼とともに星空を翔る

​​悠かなる碧海の音よ
​​貴方にも聴こえますか
​​怖れを受け入れる愛を手に

​​歌い続ける力をください

​​私は白鳥の娘
​​たとえこの声 嗄れようとも