Le départ (CHI)

各位乘客貴賓你們好，歡迎搭乘CYGNUS International的郵輪”CHANT DU CYGNE”。

本艘郵輪將提供不同語種的廣播服務。請自由地使用乘船時我們為您提供的即時翻譯儀器來切換到您所希望使用的語種。

歡迎乘搭CYGNUS株式會社舞台藝術事業部的旗艦級郵輪”CHANT DU CYGNE”。

本郵輪本日已從上海出發，目前行駛於中國東海。預定在7月10號的上午9點整，我們將抵達橫濱港。
接下來的一年間，我們會以橫濱港為基點，在日本國內以及東亞圈內巡航演出。

今天我們將全天航行。
午餐過後，本公司的藝人們會為您帶來各種精彩表演。請盡情享受CYGNUS為您精心準備的節目，渡過難忘而美好的一天。

各個部門的演出項目和表演者的介紹，還有為各位會員準備的優惠等情報均可以在您的移動設備上找到，歡迎隨時查詢確認

本日推薦的演出項目是由演奏部為您帶來的交響樂演奏。演出將於午餐後，下午2點整在6號船艙的C會堂舉行。而今晚的表演將由歌劇部於8點整在6號船艙的A會堂為您上演歌劇”Lunar Maria”

由第三舞蹈部帶來的舞蹈節目”PERFECTION”將於下午4點整開演，V等級的會員們可以優先入座。
我們會在7號船艙的B會堂準備好優先座位。有興趣觀看表演的會員歡迎和前台諮詢詳細。

使用您所攜帶的移動設備，可以在VR虛擬現實的狀況下觀賞”PERFECTION”。
即使不是郵輪的乘客，只要持有我們的移動設備，都可以和大家一起體驗和觀賞。

並且，我們為CYGNUS製作發布的音樂手遊的全體玩家們精心準備了郵輪的船票和各種其他禮物。遊戲抽獎當選的船票持有者將會得到神秘特典，請大家不要錯過，踴躍參加。

女士們先生們，各位珍貴的乘客，請享受搭乘CYGNUS International為您帶來的”CHANT DU CYGNE”的時光。

祝您有一段愉快而難忘的旅途，一路平安。