Le départ (JPN)

CYGNUS Internationalの舞台客船「CHANT DU CYGNE(シャン・デュ・シニュ)」にご乗船のお客様に、レセプションからのご案内です。

船内のアナウンスは世界各国の言語でお聞きいただけます。乗船時にお配りしたアクセサリーが同時通訳の端末となっておりますので、音声ガイドに従い希望の言語に切り替えてご利用下さい。

CYGNUS株式会社・舞台芸術事業部の客船/フラッグシップ”CHANT DU CYGNE”へようこそ。

当船は本日上海を出港し、現在は東シナ海沖を航行中です。7月10日午前9時00分、横浜港に入港予定です。
その後１年間、日本での長期公演開催のため、横浜港を基点に国内および東アジア圏を中心に巡航いたします。

本日は終日航海となっております。
お食事の後は当社のアーティスト達による舞台をはじめ、様々な催しをご用意しております。CYGNUSが贈る珠玉の時間を、どうぞご堪能ください。

各課による演目の紹介、キャストの情報、会員様向けの優待など、各種ご案内は会員端末より随時ご確認いただけます。

本日おすすめの演目は奏楽課によるオーケストラ演奏、第6デッキ・ホールCにて昼食後14:00より開演致します。夜の部は歌劇課によるオペラ「Lunar maria(ルナマリア)」、第6デッキ・ホールAで20:00より開演予定です。

16:00より行われる舞踊III課の演目「PERFECTION（ペルフェクシォン）」の観覧は本日ご乗船のクラスVのお客様優先となります。第7デッキ・ホールBにて優待席をご用意しております、観覧を希望される方は受付の係員までお問合せ下さい。

また、「PERFECTION」はVRでの映像配信も行っており、お客様の端末よりご観覧いただけます。こちらは乗船の方に限らず、端末をお持ちの方、皆様にお楽しみいただけます。

なお、CYGNUSのアプリケーションから配信しております音楽ゲームにご参加いただいた皆さまには、クルーズの招待チケットほか、各種ノベルティのプレゼントをご用意しております。招待枠ならではの特典もございますので、奮ってご参加ください。

「それでは皆様よい旅を。CYGNUS.CC(キグナス、シャン・デュ・シニュ)でのひとときをお愉しみください」

「この海の旅が、皆様の素敵な思い出となりますように」